-
1 клавиша передвижения каретки
neng. Schlittentransporttaste (счётной машины), WagenbewegungstasteУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша передвижения каретки
-
2 устройство передвижения каретки влево
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство передвижения каретки влево
-
3 клавиша передвижения каретки
( счётной машины) SchlittentransporttasteRussian-german polytechnic dictionary > клавиша передвижения каретки
-
4 трос для передвижения минных тележек
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
Русско-английский военно-политический словарь > трос для передвижения минных тележек
-
5 клавиша
клавиша ж., контролирующая мигание с. Blink-Taste fклавиша ж. Drucktaste f; Drücker m; Fingertaste f; тлг. Handtaste f; с.-х. Horden f pl; Laden f pl ; Taste f; Tastenschalter mклавиша ж., используемая для ввода управляющих кодов Steuerbefehlseingabetaste fклавиша ж. повторения Repeat-Taste f; типогр. Repetiertaste f; орг. Repetitionstaste f; орг. Rückholtaste f; орг. Wiederholungstaste f -
6 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
7 скорость
ж.velocità f, rapidità f, celerità f- аксиальная скорость
- баллистическая скорость
- безопасная скорость
- боковая скорость
- скорость бурения
- скорость ветра
- взлётная скорость
- виртуальная скорость
- скорость в надводном положении
- воздушная скорость
- скорость возрастания нагрузки
- возрастающая скорость
- скорость восстановления
- скорость в погружённом состоянии
- скорость вращения
- вторая космическая скорость
- скорость в час
- скорость выборки
- скорость выхода электронов
- гелиоцентрическая скорость
- гиперболическая скорость
- гиперзвуковая скорость
- групповая скорость
- скорость движения
- скорость движения конвейера
- скорость движения ленты
- действительная скорость
- скорость деформации
- добавочная скорость
- дозвуковая скорость
- допустимая скорость
- дрейфовая скорость
- скорость дутья
- заданная скорость
- закритическая скорость
- скорость зарядки
- скорость затвора
- скорость звука
- скорость изотермического расширения
- индикаторная скорость
- скорость истечения
- истинная скорость
- исходная скорость
- скорость каретки
- коммерческая скорость
- скорость коммутации
- конечная скорость
- космическая скорость
- крейсерская скорость
- скорость кристаллизации
- критическая скорость
- круговая скорость
- линейная скорость
- лучевая скорость
- максимальная скорость
- максимально допустимая скорость
- маневровая скорость
- мгновенная скорость
- минимальная скорость
- мнимая скорость
- скорость молекул
- молекулярная скорость
- скорость набора высоты
- скорость на входе
- скорость на выходе
- скорость нагрева
- скорость нагружения
- скорость надводного хода
- наивысшая скорость
- скорость на испытаниях
- скорость накопления информации
- начальная скорость
- нулевая скорость
- скорость обработки данных
- скорость образования зародыша
- околозвуковая скорость
- окружная скорость
- орбитальная скорость
- осевая скорость
- основная скорость
- скорость отверждения
- относительная скорость
- скорость отрыва
- первая космическая скорость
- скорость передачи
- скорость передачи сигнала
- скорость передвижения
- скорость переключения
- переменная скорость
- повышенная скорость
- скорость погружения
- скорость подачи
- скорость подводного хода
- скорость подъёма
- скорость полёта
- скорость полёта на срывном режиме
- посадочная скорость
- постоянная скорость
- поступательная скорость
- предельная скорость
- приборная скорость
- скорость при полной нагрузке
- скорость при столкновении
- проектная скорость
- скорость прокатки
- скорость проходки
- путевая скорость
- рабочая скорость
- равномерная скорость
- скорость разбегания
- скорость развёртки
- скорость разливки
- разносная скорость
- скорость разряда
- скорость распространения
- скорость распространения волн
- скорость распространения пламени
- расчётная скорость
- скорость реакции
- скорость резания
- результирующая скорость
- релятивистская скорость
- сверхзвуковая скорость
- скорость света
- скорость сгорания
- секторная скорость
- синхронная скорость
- скорость смещения
- скорость снижения
- скорость спуска
- скорость срабатывания
- сравнительная скорость
- средняя скорость
- стартовая скорость
- скорость схватывания
- скорость считывания
- скорость съёмки
- тангенциальная скорость
- скорость телеграфирования
- теоретическая воздушная скорость
- угловая скорость
- угонная скорость
- скорость удаления
- удельная скорость
- скорость ускользания
- установившаяся скорость
- устойчивая скорость
- фазовая скорость
- фактическая скорость
- характеристическая скорость
- скорость хода
- скорость хода судна
- часовая скорость
- экономическая скорость
- эксплуатационная скорость
- эффективная скорость
См. также в других словарях:
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипедная рама — Стальная рама и вилка из карбонового волокна от шоссейного велосипеда 2000 г., LeMond Zurich … Википедия
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штабелёр — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Штабелёр (англ. Stacker) это транспортное средство, оборудованное механиз … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Лигерад — Украинский переднеприводной лигерад конструкции И. Седлаковича с подвижной педальной кареткой и подвеской обоих колес, 2012 год. Лигерад (нем. Liegerad … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Костотряс — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Опорный каток — Ходовая часть тяжёлого танка ИС 2 крупным планом. Хорошо видны цельнолитые о … Википедия
